Though untrue, this has given rise to an urban myth.
|
Encara que no és cert, això ha donat lloc a un mite urbà.
|
Font: Covost2
|
It’s a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate "Kapital" to Darwin.
|
És com un mite urbà que Marx va intentar dedicar «El capital» a Darwin.
|
Font: TedTalks
|
She became an urban myth.
|
Es va convertir en un mite urbà.
|
Font: AINA
|
It’s like a Japanese urban myth.
|
És com un mite urbà japonès.
|
Font: AINA
|
It’s not an urban myth, they actually exist.
|
Perquè no són pas una llegenda urbana, existeixen realment.
|
Font: NLLB
|
And this is not an urban myth, it can happen to anyone.
|
I això no és un mite urbà, pot passar a qualsevol.
|
Font: AINA
|
Urban myths: The eternal closure of Congress was an urban myth, with good press.
|
Mites urbans: El tancament etern del Congrés era un mite urbà, amb bona premsa.
|
Font: AINA
|
It’s an urban myth that you can see the Great Wall of China from space.
|
Una popular llegenda urbana explica que és possible veure la Gran Muralla Xinesa des de l’espai.
|
Font: NLLB
|
In fact, my age is an urban myth, which I still don’t want to reveal (laughs).
|
De fet, la meva edat és un mite urbà, que encara no vull revelar (riu).
|
Font: AINA
|
The amazing effect that beer can have on hair is more than just an urban myth.
|
L’efecte sorprenent que la cervesa pot tenir en el pèl és més que un mite urbà.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|